Europeisk patentansökan

Det rekommenderas att överväga att ansöka om ett europeiskt patent (EPC-ansökan) när företaget är verksamt på den europeiska marknaden. Ett europeiskt patent kan beviljas för upp till 40 europeiska länder. Ansökan handläggs av European Patent Office, vilket också är den enhet som beviljar patentet. Ansökan kan dock ges in till Patent- och Registreringsverket. Precis som med ett internationellt patent så är resultatet av en europeisk patentansökan flertalet nationella patent. Efter att patentet beviljats måste det kungöras i de relevanta länderna. Ett vanligt krav för kungörelse är att ansökan översätts till språket i det land där du önskar skydd.

Ansökan kan initialt vara på svenska, men måste sedan översättas till engelska, tyska eller franska inom en månad. Ansökan måste ange de länder i vilka patent söks. Prövningen genomförs sedan i två steg. Först får sökanden del av en nyhetssökning, vilken informerar sökanden om de möjliga hinder som finns för patenterbarhet. Om sökanden vill fortsätta med ansökningsproceduren kommer han/hon att få en patentsammanfattning avseende uppfinningen. Innan beviljande av patent kan ske måste patentkraven översättas till ytterligare språk beroende på ansökans språk (tyska, franska eller engelska). Information avseende avgifter och betalning finns på Patent- och Registreringsverkets hemsida (se nedan). Det är klokt att rådgöra med ett patentombud när man ansöker om ett europeiskt patent.